Relaxation avec Marilyn

Keep the balloon
And
Dare not to worry
Dare to let go - so loose
Then you pick up
Stretch into your tone

Sense of humor
Keeping a giggle inside

Let go of my
Eyes-
So relaxed
Only let
My thought
Come through
Them without
Doing any
Thing to
Them

Fragments, Marilyn Monroe, Seuil, 2010

Garde le ballon/et/aie le courage de ne pas t'inquiéter/ aie le courage de laisser aller/bien détendue/ puis tu reprends/ relâchement dans ton intonation/ sens de l'humour/ avec un petit rire à l'intérieur


Laisser partir les yeux/très détendue/ne laisser que la pensée venir/ venir en eux/sans rien leur faire.